2011.11.27敬拜團詩歌

 

 

 

神的同在

 

 

2011.11.27週報

 

待降節靈修：{惟願吾心做馬槽}

禮拜堂聖餐桌前擺上了聖誕環，上面插五枝蠟燭，其中三枝紫色和一枝粉紅色在環上，一枝白色在中央，分別代表盼望、信心、喜樂、仁愛，中央是象徵世界的光—耶穌基督。這些佈置告訴我們待降節已來到。

待降節是一個靈修的節期，準備心迎接耶穌基督—祂是世界的救主，道成肉身誕生在世界上。這個節期可溯源於第四世紀末，基督徒靈修、禁食禱告，前後四十天。到第七世紀縮減為四個禮拜，是由聖誕日之前四個主日，這個節期也是教會曆的開始。

待降節是靈修、悔罪、等待和準備的節期，直到聖誕節達到高潮，歡樂慶祝救主降臨。近來，教會在此節期中傾向強調期待、等候基督的再臨，就像當年舊約的先民盼望救主彌賽亞來臨一樣。

對基督徒來說，待降節不只是在紀念與慶祝二千年前救主降生來到人間。這節期也是所有信眾重新思想自己的信仰，讓救主降生在我們心中，是我們靈性更新的機會。

費心力服事後，除了增加我們過節的氣氛，牧師誠心地問各位，您是否也在待降節中讓自己的內心成為迎接耶穌的〝馬槽〞，就像聖餐桌前蠟燭所象徵的意義，因接待世界之光耶穌基督而擁有盼望、信心、喜樂與仁愛的人生。

聚會名稱	時   間	上  週	聚會名稱	時   間	上  週
第一堂禮拜	主日8:00AM	145人	棕櫚二組	週五7:30PM	9人
第二堂禮拜	主日10:00AM	161人	棕櫚三組	週五7:30PM	10人
詩班	週六7:30PM	27人	棕櫚四組	週五7:30PM	11人
敬拜團	週六5:00PM	9人	棕櫚五組	週五7:30PM	大11小2人
日間讀經班	週五10:00AM		棕櫚六組	週三2:30PM
夜間讀經班	週三7:30PM		愛家二組	週六7:30PM
兒童讀經班	主日10:30AM	21人	愛家三組	週六8:00PM
幼兒讀經班	主日10:30AM	19人	愛家四組	週五7:30PM
早禱	週一～五6:00AM	33人	愛家七組	週五7:30PM	大9小5人
各事奉團隊祈禱會           21人3次/週			青少年區	週六7:30PM	33人
社青一組	週二7:00PM	5人	Worship Island	週六3:00PM	12人
社青二組	週五7:30PM	大13小2人	媽媽讀書會	週二10:00AM	大4小4人
弟兄讀書會	週日4:00PM		愛加倍銀髮站	週二8:00AM	24人
真理課程班	週一5:30PM	6人		週四8:00AM	32人
棕櫚一組	週五7:30PM	4人

美崙長老教會地址：花蓮市民權路119號 E-mail：meiluan.pct@msa.hinet.net

電話：8224059   傳真＆關懷專線電話：8230663

網址:http://blog.xuite.net/meiluan.pct/blog（提供主日講道、詩歌影音與訊息及活動照片等）

主任牧師：吳樸文  電話(宅)8221044 (公)8239647

台灣基督長老教會  美崙教會週報

我們藉由教會的小組團契生活，對內：因著彼此相愛，彼此牧養、關懷與建造；對外：因著對人關懷、服事與友誼，分享福音、領人歸主。

   年度主題：彼此相愛，默默相伴  

季主題:領人歸主

主後二O一一年中華民國100年 11月27日第48號

第一堂禮拜程序

前奏................................................... ..司琴

宣召........ （後接聖詩492首）........ 司禮

聖詩...................... 77首...................... 會眾

祈禱…主禱文（後接聖詩497首）. 司禮

信仰告白………….使徒信經............. 會眾

啟應文.................... 19........................ 會眾
聖詩...................... 78首...................... 會眾

聖經………馬太福音1：18～25……….

……（現代中文譯本修訂版）.. 司禮

證道……….…神的同在......... 吳樸文牧師

聖詩.......................143首................... 會眾

奉獻……..奉獻詩（小組資料1）..... 司獻
報告......................................... 吳樸文牧師

頌榮..................... 507首..................... 會眾

祝禱.... 阿們頌（聖詩8首副歌）.... 主禮

後奏..................................................... 司琴

平安禮................................................. 會眾

第二堂禮拜程序

敬拜讚美............................................ .會眾

兒童時間........ 愛德華家族.... 曠永恒長老

證道…………神的同在.......... 吳樸文牧師

詩歌….......以馬內利，懇求降臨...... 會眾

奉獻…............................................. ….司獻
報告......................................... 吳樸文牧師
詩歌..................................................... 會眾

 

 

事奉輪值表

值週長執	宋一忠 宋書儀 呂大千 倪頌惠	李麗花 王佳音 洪秀美 馮怡雁
第一堂	本  週	下  週
投  影	林秀英	范睿秦
招  待	陳丕勳  夫  婦	張城官  夫  婦
司  禮	張城官	傅安生
司  琴	李慧琦	蔡品姿
司  獻	宋書儀	王佳音
音  控	黃清祥	張華仁
獻  詩		棕櫚三組
第二堂
音  控	孫惠民 林敬傑	孫惠民
招  待	愛家三組	OS小組
領敬拜	倪頌惠	白欣蓉
司  琴	陳筠錚	陳州麗
配  唱	桑希雯 吳以樂 曠永恒 莊智煌	彭幸秋 林秀英 曠永恒
吉  他
貝  斯		鄭文傑
投  影	張景涵	朱惠君
鼓  手	馮怡雁	蔡春花
司  獻	胡青美 黎孝萱	楊玉秋 黃玉英
攝  影	楊功明	余宏賢 宋一忠

消息報告

1. 歡迎初次或回到我們當中與我們一起禮拜的兄姊或朋友，願神祝福您與您的家人。第二堂禮拜後有愛餐(每份成本45元，請用餐的兄姊將餐費投入愛餐奉獻箱)，歡迎大家留下享用並聯誼。

2. 今日為「台灣神學院紀念主日」，請兄姊為台灣神學院教育事工代禱及奉獻。

3. 下主日（12/04）為「十一奉獻主日」，請兄姊預備心。

4. 轉籍公告：(11/22轉出)

成人：李湘華

5. 今日第二堂禮拜後，將召開「小會研討會」，請長老們預備心參加。

6. 下主日(12/4)第二堂中午12：00將舉辦「同工研習會」，講員：林宮羽姊妹，主題：「如何與人說道、做見證」，請長執、小組長、青少年輔導、及有心參與服事的兄姐預備心參加。研習會後召開「長執會」，請長執們留意。

7. 12/25（日）將舉行聯合聖禮典，欲接受洗禮或轉籍的兄姐，請參加12/07、12/14（三）晚上7：30～9：30「101加入教會」門徒訓練課程，並至招待室登記（請勾選受洗、轉籍、設籍或新加入教會者）。

8. 12/1（四）上午11：00吳樸文牧師前往花蓮港教會參加東部中會婦女事工部57屆第1次會議。

9. 11/23～25（三～五）吳樸文牧師夫婦參加東部中會教社部與婦女事工部辦理靈修觀摩旅遊。

1. 下主日（12/04）：

證道題目：來敬拜祂

經文：馬太福音2：1～12（現代中文譯本修訂版）

【關懷、服務】

1. 下主日(12/4)下午2:00~4:00，基督教女青年會於文化局舉辦「冬日禮讚~疼惜銀髮族懷念老歌演唱會」，活動內容請參閱招待室海報（索票請洽李旻娟幹事）。


2. 陳登翔、彭怡莓夫婦已於11/20(日)下午3:00完婚，並於晚上7:00在永豐飯店辦理喜宴，願神祝福他們家庭，並請兄姊為他們代禱祝福。


3. 愛家區將於12/23(五)晚上，於舊鐵道商圈以聖誕音樂宣揚福音，今日下午2:00~2:30，請愛家區組長及一起於舊鐵道發傳單、陪談的服事組員或願意共同參與服事的兄姊務必參加，大家先彼此認識與分組，由黃麗花姊妹說明當日的流程並意見交流，參與陪談的服事同工另請參加12/4(日)「同工研習會」，學習「如何與人說道、做見證」。


4. 需要12月~明年02月份靈命日糧的弟兄姊妹，請向曠慧中師母索取。


5. 11/15（二）隆玉麟長老於美國加州蒙主恩召，安息主懷，願神安慰遺族，並請兄姊關心代禱，欲關懷或追思隆長老的兄姊，可點閱網址：http://www.restlandfuneralhome.com/obituaries/tribute.html?url=http://stei-23954.tributes.com/show/Yulin-Long--92726659。


6. 12/3（週六）上午9：00，於統帥飯店舉行『花蓮縣政府祥和計畫志願服務優良志工表揚大會』，本會推薦陳碧雲志工接受優良志工表揚。


7. 11/19(六)關懷站志工：黃玉英執事、黃貴禎、萬采蓉、陳碧雲姐妹，參加門諾基金會於知本東遊記舉辦之志工紓壓活動一日遊，並參加社區聯繫會議。


8. 11/21(一)上午11:00~下午3:00，關懷站志工於林美玲姐妹府上舉辦感恩節聚會，共12人參加。

【培訓】

1. 11/19（六）上午10：00～12：00牧師李雅珍、呂碧玉傳道、胡青美、劉宥均執事、黃瑋儀姊妹等共5名，參加東中傳道部在東方教會辦理「禮拜學」研習會。

2. 11/21（一）上午10：～12：00吳樸文牧師夫婦、姊妹黃寧美與蘇燕輝、弟兄陳揚明、吳鏘亮、謝明哲與劉金明共8名，一同前往東里教會參加東中牧傳會「當代講道法」研習會。

3. 兒童讀經班：（上午10：30）

主題：士師的年代(士師記、路得記)

幼兒級203室	教師：陳玉嫈、邱亮瑄 張育姿
低年級B2 室	教師：林明慧、潘  愉 吳偉玲
高年級B1 室	教師：曠慧中
課  名	參孫的抉擇
經  文	士師記十四~十五
金  句	羅馬書8:6
下  週 同  工	曠慧中、潘琇寬、鄭安祈 林宮羽、王桂瑛、林念璁 余恩典

智慧小語：「體貼肉體的，就是死；體貼聖靈的，乃是生命、平安。」(羅馬書8:6)

4. 媽媽讀書會：

地點：201、202教室

時間：11/29(二）上午10：30

主題：「我願意─婚姻交響曲」第24、25章

5. 真理裝備課：

地點：黃銘斌長老建築師事務所

時間：12/5(一)下午5:30~7:30

書籍：聖經人物

＊11/28暫停一次。

6. 福音書讀經課程：

地點：106教室

時間：11/30（三）晚上7：30～9：00與12/02（五）上午10：00～11：30

主題：「新約導讀」（五）：路加福音導讀

＊因事無法上課的兄姊，可上教會網站收看課程內容。

＊今年上完路加福音兩堂課後，「新約導讀」課程先行暫停，明年另訂時間繼續未完課程。

7. 弟兄讀書會：

地點：教會105室

時間：下主日(12/04)下午4：00

書目：在不完美中與神相遇。

【宣揚】

1. 12/2（五）下午7：00～9：00吳樸文牧師受花美大專團契邀專題，題目：「人有罪」。

上週奉獻報告

1.     第一堂禮拜：13,130元

2.     第二堂禮拜：11,107元

3.     愛餐：       2,210元

4.     定期奉獻：

01	2,000元	07	1,000元
18	3,200元	22	3,000元
34	3,000元	49	4,000元
65	5,000元	71	3,000元
72	1,000元	74	2,000元
90	1,000元	112	2,000元
118	2,000元	122	1,000元
132-2	100元	135	3,000元
139	3,000元	142	1,000元
144	3,000元	187	3,800元
208	8,200元	238	100元
胡惠莊	2,500元

5.     感恩奉獻：(含特別奉獻)

118	5,000元	192	2,000元
莊得恩	300元	莊語柔	200元
蔡秀蓮	1,000元	有志者	1,000元

6.     建築基金奉獻：

176

1,000元

182

20,000元

7.青少年團契奉獻：

11/19

716元

8.為個人代轉奉獻：

有志者共2人

8,000元

請兄姊自己在奉獻袋上以正楷書寫姓名及金額，若奉獻金額刊登有誤，請向辦公室更正，另若需開立單筆奉獻收據,請於會後洽辦公室處理。

 

2011.11.27小組資料

 

 

證道題目：神的同在

信息大綱：

前言

一、神的同在

二、耶穌的名字

三、照所吩咐的去做

結論

小組分享：

1. 您認為我們當如何過聖誕節期/待降節期？為什麼？請分享之。


2. 耶穌基督的降生為您帶來什麼意義？您會如何與朋友分享這意義？

 

   

細胞小組聚會資料

2011/11/27

※   請兄姊保留此份資料，小組聚會時記得攜帶。

主禱文：

我們在天上的父，願人都尊祢的名為聖。願祢的國降臨，願祢的旨意行在地上，如同行在天上。我們日用的飲食，今日賜給我們。免我們的債，如同我們免了人的債。不叫我們遇見試探，救我們脫離兇惡。因為國度、權柄、榮耀，全是祢的
直到永遠。

使徒信經：

我信上帝，全能的父，創造天地的主，我信我主耶穌基督，上帝的獨生子。因聖靈感孕，由童貞女馬利亞所生；在本丟彼拉多手下受難，被釘十字架，受死，埋葬；降在陰間，第三天從死人中復活，升天，坐在全能父上帝的右邊。將來必從那裡降臨，審判活人，死人。我信聖靈。我信聖而公之教會，我信聖徒相通，我信罪得赦免；我信身體的復活；我信永生。  阿們

聖經：

馬太福音1：18～25（現代中文譯本修訂版）

18 耶穌基督誕生的經過是這樣的：他的母親馬利亞已經跟約瑟訂了婚，但是在成婚以前，馬利亞知道自己已經由聖靈懷了孕。 19 她的未婚夫約瑟為人正直，但又不願意公開羞辱她，卻有意要秘密解除婚約。 20 他正在考慮這事，主的天使在夢中向他顯現，說：「大衛的後代約瑟，不要怕，儘管娶馬利亞作妻子，因為她懷的孕是由聖靈來的。 21 她將要生一個兒子，你要給他取名叫耶穌，因為他將拯救他的子民脫離他們的罪。」 22 這一切事的發生是要應驗主藉著先知所說的話： 23 「有童女將懷孕生子，他的名字要叫以馬內利。」(「以馬內利」的意思就是「上帝與我們同在」。) 24 約瑟一醒過來，就照著主的天使所吩咐的去做，跟馬利亞成婚； 25 但是在她生孩子以前沒有跟她同房。孩子出生，約瑟就給他取名叫耶穌。 

 

第一堂奉獻詩：虔誠奉獻我全生（聖詩306A，5節）

虔誠奉獻愛戴心，在主腳前傾丹忱；虔誠奉獻全身心，永遠惟屬主我神。

詩歌

來高聲唱                                                  詞曲：Danny Reed

來！高聲唱，來！高聲唱，讓我們來讚美尊崇大君王。來！高聲唱，來高聲唱，讓我們來讚美尊崇大君王。惟有祂配得讚美，因祂是主，昔在、今在、快來君王，萬膝要跪拜，萬口都要承認：祂是主耶穌，祂是主耶穌，祂是主耶穌基督！

 ©1990 Kingsway’s Thankyou Music（版權中文翻譯取自以琳書房）

來慶賀                                                 詞曲：Patricia Morgan

讓我們來慶賀無比大愛，我們來慶賀，神兒子因愛我們，捨了生命。讓我們來歡呼，主賜喜樂無人能相比，我們歡然向你獻祭，高聲歡呼讚美。讓我們來歡呼，來慶賀，歡呼來慶賀，歡呼來慶賀大君王。讓我們來歡呼，來慶賀，歡呼來慶賀，歡呼來慶賀大君王。

©1984 Kingsway’s Thankyou Music（版權中文翻譯取自以琳書房）

以馬內利                                                 詞：蘇韋如 曲：游士宜
以馬內利基督的愛，神所應許的同在，何等光采我心敬拜，祢是我一生的倚靠。以馬內利我主我王，一生年日總在我身旁，以馬內利我要仰望，軟弱時更得著剛強。

©2010 Heaventunes International(有情天音樂世界 版權所有)

我要歌頌祢聖名                                         詞曲：Terry MacAlmon

1.  我要歌頌祢聖名，哦主！歌頌祢聖名，哦主！因為祢聖名至高配得讚美。我要歌頌祢聖名，哦主！歌頌祢聖名，哦主！因為祢聖名至高配得讚美。

2.  我要榮耀祢聖名，哦主！榮耀祢聖名，哦主！因為祢聖名至高配得讚美。我要榮耀祢聖名，哦主！榮耀祢聖名，哦主！因為祢聖名至高配得讚美。

©1989 Integrity’s Hosanna! Music! / E lim Christain Bookstore(中文譯作：1992財團法人基督教以琳書房)

 

以馬內利，懇求降臨        詞：John Mason Neale 曲：Healey Willan

1. 以馬內利，懇求降臨，救贖釋放以色列民；淪落異邦，寂寞傷心，引頸渴望，神子降臨。

2. 耶西之條，懇求降臨，撒旦手中，釋放子民，地獄深處，拯救子民，使眾得勝死亡之墳。

3. 大衛之讑，懇求降臨，大開我眾天家之門；安排我眾，登天路程，斷絕人間多愁苦徑。

（副歌）歡欣！歡欣！以馬內利，以色列民，主要降臨。

台灣基督長老教會教會音樂委員會編輯（台灣教會公報社出版   聖詩143首）

以馬內利                                                             詞曲：葛兆昕
以馬內利為愛降生，祢是和平君王；賜下安慰，帶來平安，求居住我心房；以馬內利，這名字應許祢與我同在；祢用愛擁抱我驅走一切寂寞；以馬內利，這名字應許祢與我同在，容我在祢懷中，得到安息。

©1999 Heaventunes International(作者/有情天音樂世界 版權所有)

 

本週小組聚會地點

☆  社青一組：教會                ☆ 棕櫚五組：石深智夫婦府上

☆  社青二組：黃爾凱夫婦府上      ☆ 棕櫚六組：教會

☆  棕櫚一組：杜哥養殖場          ☆ 愛家一組：曠永恒長老夫婦府上

☆  棕櫚二組：楊功明夫婦府上      ☆ 愛家三組：陳明志夫婦府上

☆  棕櫚三組：施遵驥長老夫婦府上  ☆ 愛家四組：教會

☆  棕櫚四組：林茂昌執事夫婦府上  ☆  愛家六組：蔡一良夫婦府上

2011.11.20主日詩歌

 

 

 

「大兒子」情結

 

「大兒子」情結

 

2011.11.20週報

 

兒童讀經訓練研習會                                         曠慧中

感謝上帝，給我們好機會，能邀請到阿爾法兒童讀經協會的總幹事陳寶嘉弟兄，遠從台南來到花蓮訓練我們如何帶孩子讀、背聖經。

陳老師推動兒童讀經多年，前二年才成立協會，方便在全台推廣。

他看到花蓮縣長極力推動兒童讀經運動，也在網路得知我們教會有兒童讀經班，特地打電話來關心我們的兒童讀經事工。

感謝主，我正在苦思要怎麼讓父母更多看重並實施在家庭中帶著孩子一起讀經，上帝就為我們開路，給我們好機會。

因此，懇請各位家長挪出一天的時間，讓專家教我們怎麼帶著孩子一起讀經。

您期待下一代受怎樣的思想影響？

您期待信仰能代代傳承下去嗎？

讓我們帶著大朋友、小朋友一起讀聖經

也歡迎您邀請朋友一起來參加這個研習會
時間：11/26(六)9:00~16:30(8:30報到)                地點：美崙基督長老教會

費用：100元(含中餐、講義費)

內容：1.兒童讀經與信仰紮根；2.兒童讀經核心技巧教學：聖經朗誦；3.親手抄聖經--寫字正姿/字體美感；4.兒童讀經六法、列車讀經法、化整為零法；5.善用科技進行兒童讀經；6.教會及家庭如何啟動兒童讀經；7.Ｑ＆Ａ

報名：可上阿爾法兒童讀經協會網站www.alpha.org.tw  或至招待室登記報名

聚會名稱	時   間	上  週	聚會名稱	時   間	上  週
第一堂禮拜	主日8:00AM	139人	棕櫚二組	週五7:30PM	8人
第二堂禮拜	主日10:00AM	157人	棕櫚三組	週五7:30PM	9人
詩班	週六7:30PM	19人	棕櫚四組	週五7:30PM
敬拜團	週六5:00PM	7人	棕櫚五組	週五7:30PM	大10小1人
日間讀經班	週五10:00AM	13人	棕櫚六組	週三2:30PM	9人
夜間讀經班	週三7:30PM	14人	愛家二組	週六7:30PM	大6小2人
兒童讀經班	主日10:30AM	25人	愛家三組	週六8:00PM	大11小7人
幼兒讀經班	主日10:30AM	15人	愛家四組	週五7:30PM	大11小5人
早禱	週一～五6:00AM	32人	愛家六組	週五7:30PM	大9小3人
各事奉團隊祈禱會           18人3次/週			青少年區	週六7:30PM	39人
社青一組	週二7:00PM	7人	Worship Island	週六3:00PM	7人
社青二組	週五7:30PM	大5小2人	媽媽讀書會	週二10:00AM	大3小3人
弟兄讀書會	週日4:00PM	12人	愛加倍銀髮站	週二8:00AM	28人
真理課程班	週一5:30PM	6人		週四8:00AM	25人
棕櫚一組	週五7:30PM	7人

美崙長老教會地址：花蓮市民權路119號 E-mail：meiluan.pct@msa.hinet.net

電話：8224059   傳真＆關懷專線電話：8230663

網址:http://blog.xuite.net/meiluan.pct/blog（提供主日講道、詩歌影音與訊息及活動照片等）

主任牧師：吳樸文  電話(宅)8221044 (公)8239647

台灣基督長老教會  美崙教會週報

我們藉由教會的小組團契生活，對內：因著彼此相愛，彼此牧養、關懷與建造；對外：因著對人關懷、服事與友誼，分享福音、領人歸主。

   年度主題：彼此相愛，默默相伴  

季主題:領人歸主

主後二O一一年中華民國100年 11月20日第47號

第一堂禮拜程序

前奏................................................... ..司琴

宣召........ （後接聖詩492首）........ 司禮

聖詩..................... 102首..................... 會眾

祈禱…主禱文（後接聖詩497首）. 司禮

信仰告白………….使徒信經............. 會眾

啟應文.................... 35........................ 會眾
獻詩.................. 獻上感恩.. 北區婦女詩班

聖經…路加福音15（現代中文譯本修訂版）

…讀經部份：15：11～32.......... 司禮

證道………「大兒子」情結.. 吳樸文牧師

聖詩.......................480首................... 會眾

奉獻……..奉獻詩（小組資料1）..... 司獻
報告......................................... 吳樸文牧師

頌榮..................... 507首..................... 會眾

禱告.... 阿們頌（聖詩8首副歌）.... 主禮

後奏..................................................... 司琴

平安禮................................................. 會眾

第二堂禮拜程序

敬拜讚美............................................ .會眾

兒童時間...... 感恩節的由來.. 曠慧中師母

證道……「大兒子」情結...... 吳樸文牧師

詩歌…......有福之美證，耶穌屬我... 會眾

奉獻…............................................. ….司獻
報告......................................... 吳樸文牧師
詩歌..................................................... 會眾

 

 

 

事奉輪值表

值週長執	許美惠 陳其賢 莊智煌 鄭希哲	宋一忠 宋書儀 呂大千 倪頌惠
第一堂	本  週	下  週
投  影	蔡品姿	林秀英
招  待	俞金國 李秀鳳	陳丕勳  夫  婦
司  禮	蕭文榮	張城官
司  琴	林明慧	李慧琦
司  獻	張城官	宋書儀
音  控	蔡孟肯	黃清祥
獻  詩	北區婦女詩班
第二堂
音  控	孫惠民 楊昀采	孫惠民 林敬傑
招  待	愛家六組	愛家三組
領敬拜	白欣蓉	倪頌惠
司  琴	許恒慧	陳筠錚
配  唱	林秀英 朱惠君 呂大千 黃世桓	桑希雯 吳以樂 曠永恒 莊智煌
吉  他
貝  斯	鄭文傑
投  影	林純雯	張景涵
鼓  手	馮怡雁	蔡春花
司  獻	鄭希哲 鄭武鵬	蔡春花 黎孝萱
攝  影	余宏賢 鄭恩碩	楊功明

消息報告

1. 歡迎初次或回到我們當中與我們一起禮拜的兄姊或朋友，願神祝福您與您的家人。第二堂禮拜後有愛餐(每份成本45元，請用餐的兄姊將餐費投入愛餐奉獻箱)，歡迎大家留下享用並聯誼。

2. 今日第二堂禮拜愛餐後，將進行待降節期的佈置，歡迎弟兄姊妹參與服事，並請於中午12:00在禮拜堂內集合。

3. 下主日(11/27)第二堂禮拜後，將召開「小會研討會」，請長老們預備心參加。

4. 12/4(日)第二堂中午12：00將舉辦「同工研習會」，講員：林宮羽姊妹，主題：「如何與人說到、做見證」，請長執、小組長、青少年輔導、及有心參與服事的兄姐預備心參加。研習會後召開「長執會」，請長執們留意。

5. 12/25（日）將舉行聯合聖禮典，欲接受洗禮或轉籍的兄姐，請參加12/07、12/14（三）晚上7：30～9：30「101加入教會」門徒訓練課程，並至招待室登記（請勾選受洗、轉籍、設籍或新加入教會者）。

6. 11/21（一）上午9：30，吳樸文牧師夫婦將前往東里教會參加「東部中會牧傳會」。

7. 下主日（11/27）：

證道題目：神的同在

經文：馬太福音1：18～25（現代中文譯本修訂版）

【小組】

1. 若目前未參加小組，而期望認識或參加小組的兄姊，請至辦公室登記，教會關懷部將主動協助安排認識及加入小組生活。

【關懷、服務】

1. 下主日(11/27)下午2:00~5:30，愛加倍關懷協會將於教會禮拜堂舉辦「2011年身心障礙成人教育及終身學習活動」，課程內容：「音樂與人生&歌唱技巧演練」，歡迎弟兄姊妹踴躍參加。


2. 需要12月~明年01月份靈命日糧的弟兄姊妹，請向曠慧中師母索取。


3. 11/15（二）隆玉麟長老於美國加州蒙主恩召，安息主懷，願神安慰遺族，並請兄姊關心代禱。


4. 11/8（二）上午11：56，李文昌長老蒙主恩召，安息主懷，於11/19（六）下午1：00在美港教會舉行告別禮拜，願神安慰遺族，並請兄姊關心代禱。


5. 為響應環保政策，第一堂禮拜後若週報及小組資料攜回家無其它用途的兄姊，請於禮拜後置回招待桌給第二堂禮拜使用，以節省印製張數。

【培訓】

1. 11/26(六)上午9:00~下午4:30，在教會舉辦「2011教會兒童讀經研習會」(詳情請參閱招待室公布之宣傳單)，歡迎家長、主日學老師及教會同工踴躍參加，欲參加的弟兄姊妹，請至招待室登記報名(報名費100元採事先報名，現場繳費方式收取)。

2. 兒童讀經班：（上午10：30）

主題：士師的年代(士師記、路得記)

幼兒級203室	教師：李雅蘭、姜敏華 陳怡秀、沈家華
低年級B2 室	教師：李旻娟
高年級B1 室	教師：曠慧中
課  名	品格教學
經  文	感恩~感恩節
金  句	林後9:15
下  週 同  工	曠慧中、林明慧、潘  愉 吳偉玲、陳玉嫈、邱亮瑄 張育姿

智慧小語：「我的心哪，你要稱頌耶和華！不可忘記他的一切恩惠！」(詩篇103:2)

「如經上所記：他施捨錢財，賙濟貧窮；他的仁義存到永遠。」(哥林多後書9:15)

3. 媽媽讀書會：

地點：201、202教室

時間：11/22(二）上午10：30

主題：感恩節活動

4. 真理裝備課：

地點：黃銘斌長老建築師事務所

時間：11/21(一)下午5:30~7:30

書籍：聖經：啟示錄21-22章(總結)

＊11/28暫停一次，12月開始尼希米記。

5. 福音書讀經課程：

地點：106教室

時間：11/30（三）晚上7：30～9：00與12/02（五）上午10：00～11：30

主題：「新約導讀」（五）：路加福音導讀

＊因事無法上課的兄姊，可上教會網站收看課程內容。

＊今年上完路加福音兩堂課後，「新約導讀」課程先行暫停，明年另訂時間繼續未完課程。

上週奉獻報告

1.     第一堂禮拜： 8,761元

2.     第二堂禮拜：11,145元

3.     愛餐：       1,783元

4.     定期奉獻：

24	1,000元	25	2,000元
26	7,100元	30	15,000元
31	1,500元	35	1,000元
45	6,000元	59	1,000元
64	3,000元	69	2,000元
74	3,000元	76	2,000元
85	1,000元	88	2,000元
101	3,700元	119	5,000元
132	9,000元	133	1,500元
152	3,000元	156	4,000元
159-2	900元	159	3,100元
168	6,000元	169	8,000元
170	1,200元	174	8,000元
193	4,100元	197	3,000元
211	8,000元	231	180元
233	2,000元	234	5,500元
236	2,000元	246	1200元

5.     感恩奉獻：(含特別奉獻)

30-1	250元	30-2	150元
30-3	100元	30	10,000元
179	24,500元	235	2,000元

6.     建築基金奉獻：

26-2	1,000元	26	2,000元
30	10,000元	102	2,000元
193	2,000元

7.青少年團契奉獻：

11/12

993元

8.為神學生代轉奉獻：

163

2,000元

9.為個人代轉奉獻：

有志者共6人

44,000元

請兄姊自己在奉獻袋上以正楷書寫姓名及金額，若奉獻金額刊登有誤，請向辦公室更正，另若需開立單筆奉獻收據,請於會後洽辦公室處理。

教界消息

1.11/23~11/25(三~五)，東中教社部及婦女事工部合辦台北靈修旅遊，並參加北大女宣道年會，詳情請至辦公室參閱行程及報名表。

生活小提醒

․鼓勵弟兄姊妹主日禮拜時，提早10分鐘到教會預備心、安靜、等候與渴慕神。 ․靠近教會的停車位，儘可能讓位給身體不方便的弟兄姊妹使用。

 

 

2011.11.20小組資料

 

 

證道題目：「大兒子」情結

信息大綱：

前言

一、失去後如何找回？

二、他們失去什麼？

三、「大兒子」的情結

結論

小組分享：

1. 小兒子基於什麼因素踏上回家的路？大兒子是為什麼不進家門？他們帶給您什麼感想？


2. 父親怎樣對待他的兩個兒子？上帝怎樣對待您？您怎樣對待自己的兒女/神家中的兒女？

  

細胞小組聚會資料

2011/11/20

※   請兄姊保留此份資料，小組聚會時記得攜帶。

主禱文：

我們在天上的父，願人都尊祢的名為聖。願祢的國降臨，願祢的旨意行在地上，如同行在天上。我們日用的飲食，今日賜給我們。免我們的債，如同我們免了人的債。不叫我們遇見試探，救我們脫離兇惡。因為國度、權柄、榮耀，全是祢的
直到永遠。

使徒信經：

我信上帝，全能的父，創造天地的主，我信我主耶穌基督，上帝的獨生子。因聖靈感孕，由童貞女馬利亞所生；在本丟彼拉多手下受難，被釘十字架，受死，埋葬；降在陰間，第三天從死人中復活，升天，坐在全能父上帝的右邊。將來必從那裡降臨，審判活人，死人。我信聖靈。我信聖而公之教會，我信聖徒相通，我信罪得赦免；我信身體的復活；我信永生。  阿們

聖經：

路加福音15（現代中文譯本修訂版）讀經部份：15：11～32

1 有一次，好些稅棍和壞人都來聽耶穌講道。2 法利賽人和經學教師們埋怨說：「這個人竟接納壞人，並且跟他們一起吃飯！」3 因此，耶穌給他們講一個比喻：4 「假如你們當中有人有一百隻羊，其中的一隻迷失了，怎麼辦呢？他一定把其他的九十九隻留在草場，去找那隻迷失的，直到找著了為止。5 一旦找著了，他就高興的把羊兒擱在肩膀上，6 帶回家去，然後邀請朋友鄰居，對他們說：『來跟我一起慶祝吧，我那隻迷失的羊兒已經找著了！』7 同樣，我告訴你們，一個罪人的悔改，在天上的喜樂要比已經有了九十九個無需悔改的義人所有的喜樂還大呢！」8 「假如一個女人有十個銀幣，失掉了一個，怎麼辦呢？她一定點起燈來，打掃房子，到處仔細尋找，直到找著為止。9 一旦找著了，她就邀請朋友和鄰居來，對她們說：『來跟我一起慶祝吧，我那遺失的銀幣已經找著了！』10 同樣，我告訴你們，上帝的天使也要為了一個罪人的悔改而高興。」11 耶穌繼續說：「某人有兩個兒子。12 那小兒子對父親說：『爸爸，請你現在就把我應得的產業分給我。』父親就把產業分給兩個兒子。13 過幾天，小兒子賣掉了分得的產業，帶著錢，離家走了。他到了遙遠的地方，在那裏揮霍無度，過放蕩的生活。14 當他花盡了所有的一切，那地方發生了嚴重饑荒，他就一貧如洗，15 只好去投靠當地的一個居民；那人打發他到自己的農場去看豬。16 他恨不得拿豬吃的豆莢來充飢；可是，沒有人給他任何東西吃。17 最後，他醒悟過來，說：『我父親那裏有許多雇工，他們糧食充足有餘，我反倒在這裏餓死嗎？18 我要起來，回到父親那裏去，對他說：爸爸，我得罪了天，也得罪了你。19 我再也不配作你的兒子；請把我當作你的雇工吧！』20 於是，他動身回父親那裏去。「他離家還遠，父親望見了他，就充滿愛憐，奔向前去，緊抱著他，不停地親吻。21 兒子說：『爸爸，我得罪了天，也得罪了你；我再也不配作你的兒子。』22 可是父親吩咐僕人說：『趕快拿最好的衣服給他穿上，拿戒指給他戴上，拿鞋子替他穿上，23 把那頭小肥牛牽來，宰了，讓我們設宴慶祝！24 因為我這個兒子是死而復活、失而復得的。』於是大家歡宴起來。25 「那時候，大兒子正在農場。他回來，離家不遠，聽見音樂和跳舞的聲音。26 他叫一個僕人過來，問他怎麼一回事。27 僕人回答：『你弟弟回來了，你父親看見他無災無病地回來，把小肥牛宰了。』28 大兒子非常生氣，不肯進去；他父親出來勸他。29 他卻對父親說：『你看，這些年來，我像奴隸一樣為你工作，沒有違背過你的命令，你給過我甚麼呢？連一頭小山羊讓我跟朋友們熱鬧一番都沒有！30 但是你這個兒子，他把你的財產都花在娼妓身上，現在回來，你就為他宰了小肥牛！』31 父親對他說：『孩子啊，你常跟我在一起；我所有的一切都是你的。32 可是你這個弟弟是死而復活、失而復得的，我們為他設宴慶祝是應該的。』」

第一堂奉獻詩：虔誠奉獻我全生（聖詩306A，5節）

虔誠奉獻愛戴心，在主腳前傾丹忱；虔誠奉獻全身心，永遠惟屬主我神。

詩歌

滿有能力                                       詞：鄭懋柔  曲：游智婷

我的盼望就在耶穌基督裡，在祢裡面滿有平安。生命泉源就在耶穌基督裡，有主在我裡面活著。我宣告在我裡面的比世上一切更有能力，我不屬這世界，我高舉耶穌的名。我宣告在我裡面有活水湧流滿有能力，有耶穌在我裡面活著，我勇敢站立！有主在我裡面，沒有懼怕能戰勝仇敵。有主在我裡面，沒有懼怕還得勝有餘。

©2009 Stream of Praise Music.CCLI#5482429(讚美之泉版權所有)

我站立敬畏祢                                                詞曲：Mark Altrogge

如何能描述祢有多美麗，言語無法形容，實在奧妙非我能明瞭，也從來未曾聽見過；誰能曉得祢無限的智慧，誰能測度祢愛的高深？
如何能描述祢有多美麗，尊貴王祢今掌權。敬畏站立在祢面前，敬畏站立在祢面前；聖潔神配得所有讚美，我站立敬畏祢。

©1988 People of Destinty International / CopyCare Taiwan (中文譯作：1999財團法人基督教以琳書房)

主祢永遠與我同在                   詞曲：Bo & Elsa Jarpehag 中譯詞：周巽光危難臨到我信靠祢，深知祢必領我渡過，祢信實為我堅持到最後，當暴風雨向我靠近，有祢同在我不至畏懼。祢是我的牧者我所依靠，每個夜、每一天，我知祢永遠在身邊，主祢永遠與我同在，在祢裡面沒有改變，祢的堅定從昨日到今日，一直到永遠，靠祢豐盛應許站立，我的未來在祢手中，堅固磐石全能真神，我敬拜祢。

©2000 Bo Jarpehag

 

 

秋雨之福                                                詞：游智婷  曲：曾祥怡

主耶和華我願常住在祢的殿中，日日歌頌讚美祢，瞻仰祢的榮美；主耶和華我必靠著祢力量得福，我雖經過流淚谷，祢使它為泉源之地，蓋滿秋雨之福。求祢垂聽我的禱告，我的日頭我的盾牌，我要單單倚靠仰望祢，我的神啊，我的王啊，求祢賜下恩典榮耀，我的避難所我的山寨，我要單單倚靠仰望祢，我的神啊，我所倚靠的。

©2003Stream of Praise Music CCLI#3977871(讚美之泉版權所有)

有福之美證，耶穌屬我       詞：Phoebe Palmer Knapp曲：Fanny Jane Crosby

1. 有福之美證，耶穌屬我，得先嘗天上榮耀喜樂！從聖靈重生，主血洗淨；得救成子嗣，歸神家中。

2. 完全順服主，意滿心歡；天堂之美景展現眼前；時覺有天使傳來好音；主慈愛憐憫顯於我心。

3. 完全順服主，完全安息，恬然有福樂在基督裡；儆醒並等候，專心仰望，滿懷主良善，主愛洋洋。

（副歌）不斷地傳講！不斷歌唱！感謝我救主，晝夜頌揚！不斷地傳講！不斷歌唱！感謝我救主，晝夜頌揚！

台灣基督長老教會 教會音樂委員會編輯（聖詩480首）台灣教會公報社發行

標竿人生                                                      詞曲：簡英材牧師
為了基督丟棄萬事，看作糞土為要得著基督，並且在祂裡面成為公義。認識祂的復活大能，並且知道和祂一同受苦，向自己死在主裡復活。我不是以為我已經完全，我乃是竭力追求，為了基督丟棄萬事，看作糞土為要得著基督，並且在祂裡面成為公義。認識祂的復活大能，並且知道和祂一同受苦，向自己死在主裡復活。我不是以為我已經得著，我心裡只有一件事，忘記背後，努力面前，為要得著荊棘榮耀冠冕，向著標竿勇往直前，為要得著荊棘榮耀冠冕。

（簡英材版權所有)

 

 

本週小組聚會地點

☆  社青一組：教會                ☆ 棕櫚五組：黃萬忠夫婦府上

☆  社青二組：呂大千長老夫婦府上  ☆ 愛家一組：王理剛夫婦府上

☆  棕櫚一組：郭如淑姊妹府上      ☆ 愛家二組：鄭希哲執事夫婦府上

☆  棕櫚二組：吳德生夫婦府上      ☆ 愛家五組：黃銘斌長老事務所

☆  棕櫚三組：張城官執事夫婦府上  ☆  愛家七組：鄭武鵬執事夫婦府上

☆  棕櫚四組：陳其賢執事夫婦府上

 

福音書導讀第四課-馬太福音導讀下

 

2011.11.13敬拜團詩歌

 

 

 

2011.11.13敬拜團詩歌

 

 

 

2011.11.13敬拜團詩歌

 

 

 

2011.11.13敬拜團詩歌

 

 

 

傳道的人

 

 

2011.11.13週報

 

兒童讀經訓練研習會                                         曠慧中

感謝上帝，給我們好機會，能邀請到阿爾法兒童讀經協會的總幹事陳寶嘉弟兄，遠從台南來到花蓮訓練我們如何帶孩子讀、背聖經。

陳老師推動兒童讀經多年，前二年才成立協會，方便在全台推廣。

他看到花蓮縣長極力推動兒童讀經運動，也在網路得知我們教會有兒童讀經班，特地打電話來關心我們的兒童讀經事工。

感謝主，我正在苦思要怎麼讓父母更多看重並實施在家庭中帶著孩子一起讀經，上帝就為我們開路，給我們好機會。

因此，懇請各位家長挪出一天的時間，讓專家教我們怎麼帶著孩子一起讀經。

您期待下一代受怎樣的思想影響？

您期待信仰能代代傳承下去嗎？

讓我們帶著大朋友、小朋友一起讀聖經

也歡迎您邀請朋友一起來參加這個研習會
時間：11/26(六)9:00~16:30(8:30報到)                地點：美崙基督長老教會

費用：100元(含中餐、講義費)

內容：1.兒童讀經與信仰紮根；2.兒童讀經核心技巧教學：聖經朗誦；3.親手抄聖經--寫字正姿/字體美感；4.兒童讀經六法、列車讀經法、化整為零法；5.善用科技進行兒童讀經；6.教會及家庭如何啟動兒童讀經；7.Ｑ＆Ａ

報名：可上阿爾法兒童讀經協會網站www.alpha.org.tw  或至招待室登記報名

聚會名稱	時   間	上  週	聚會名稱	時   間	上  週
第一堂禮拜	主日8:00AM	151人	棕櫚二組	週五7:30PM	6人
第二堂禮拜	主日10:00AM	154人	棕櫚三、五組	週五7:30PM	大10小1人
詩班	週六7:30PM	24人	棕櫚四組	週五7:30PM	11人
敬拜團	週六5:00PM	10人	棕櫚五組	週五7:30PM
日間讀經班	週五10:00AM	9人	棕櫚六組	週三2:30PM
夜間讀經班	週三7:30PM	13人	愛家二組	週六3:00PM
兒童讀經班	主日10:30AM	26人	愛家三組	週六8:00PM
幼兒讀經班	主日10:30AM	17人	愛家四組	週五7:30PM
早禱	週一～五6:00AM	34人	愛家五組	週五7:30PM	大7小2人
各事奉團隊祈禱會           19人3次/週			青少年區	週六7:30PM	28人
社青一組	週二7:00PM	6人	Worship Island	週六3:00PM	6人
社青二組	週五7:30PM	大11小2人	媽媽讀書會	週二10:00AM	大4小4人
弟兄讀書會	週日4:00PM		愛加倍銀髮站	週二8:00AM	28人
真理課程班	週一5:30PM	6人		週四8:00AM	28人
棕櫚一組	週五7:30PM	7人

美崙長老教會地址：花蓮市民權路119號 E-mail：meiluan.pct@msa.hinet.net

電話：8224059   傳真＆關懷專線電話：8230663

網址:http://blog.xuite.net/meiluan.pct/blog（提供主日講道、詩歌影音與訊息及活動照片等）

主任牧師：吳樸文  電話(宅)8221044 (公)8239647

台灣基督長老教會  美崙教會週報

我們藉由教會的小組團契生活，對內：因著彼此相愛，彼此牧養、關懷與建造；對外：因著對人關懷、服事與友誼，分享福音、領人歸主。

   年度主題：彼此相愛，默默相伴  

季主題:領人歸主

主後二O一一年中華民國100年 11月13日第46號

第一堂禮拜程序

前奏................................................... ..司琴

宣召........ （後接聖詩492首）........ 司禮

聖詩..................... 172首..................... 會眾

祈禱…主禱文（後接聖詩497首）. 司禮

信仰告白………….使徒信經............. 會眾

啟應文.................... 20........................ 會眾
聖詩..................... 260首..................... 會眾

聖經…….…羅馬書11：32～36........ 司禮

證道………...傳道的人........... 吳樸文牧師

聖詩.......................261首................... 會眾

奉獻……..奉獻詩（小組資料1）..... 司獻
報告......................................... 吳樸文牧師

頌榮..................... 508首..................... 會眾

禱告.... 阿們頌（聖詩8首副歌）.... 主禮

後奏..................................................... 司琴

平安禮................................................. 會眾

第二堂禮拜程序

敬拜讚美............................................ .會眾

兒童時間.............. 謎底.......... 謝明哲長老

證道………...傳道的人........... 吳樸文牧師

詩歌…......…求主引領我禱告............ 會眾

奉獻…............................................. ….司獻
報告......................................... 吳樸文牧師
詩歌..................................................... 會眾

 

 

 

事奉輪值表

值週長執	施遵驥 胡青美 洪秀美 黎孝萱	許美惠 陳其賢 莊智煌 鄭希哲
第一堂	本  週	下  週
投  影	鄭恩碩	蔡品姿
招  待	張城官  夫  婦	俞金國 李秀鳳
司  禮	鄭武鵬	蕭文榮
司  琴	王理剛	林明慧
司  獻	陳其賢	張城官
音  控	陳登翔	蔡孟肯
獻  詩		北區婦女詩班
第二堂
音  控	孫惠民 陳筠錚	宋一忠 孫惠民
招  待	青少年區	愛家六組
領敬拜	莊智煌	白欣蓉
司  琴	黃瑋儀	許恒慧
配  唱	潘琇寬 洪秀美 黃世桓	林秀英 朱惠君 呂大千 黃世桓
吉  他
貝  斯	余恩典	鄭文傑
投  影	陳怡秀	張景涵
鼓  手		馮怡雁
司  獻	黃玉英 劉宥均	鄭希哲 鄭武鵬
攝  影	楊功明 陳培驊	余宏賢 鄭恩碩

消息報告

1. 歡迎初次或回到我們當中與我們一起禮拜的兄姊或朋友，願神祝福您與您的家人。第二堂禮拜後有愛餐(每份成本45元，請用餐的兄姊將餐費投入愛餐奉獻箱)，歡迎大家留下享用並聯誼。

2. 下主日(11/20)第二堂禮拜後，將進行聖誕節布置，有意願參與服事的兄姊請預留時間。

3. 11/8(二)東部中會於台東都興教會舉辦「冬季議會」，會中吳樸文牧師與許美惠長老受選擔任東部中會第72屆中會常置委員，另吳樸文牧師受權衡為光濱教會小會議長。

4. 下主日（11/20）：

證道題目：「大兒子」情結

經文：路加福音15（現代中文譯本修訂版）讀經部份：15：11～32

【小組】

1. 若目前未參加小組，而期望認識或參加小組的兄姊，請至辦公室登記，教會關懷部將主動協助安排認識及加入小組生活。

【關懷、服務】

1. 為響應環保政策，第一堂禮拜後若週報及小組資料攜回家無其它用途的兄姊，請於禮拜後置回招待桌給第二堂禮拜使用，以節省印製張數。

【培訓】

1. 今日中午12:00，將於地下室B1舉辦「師資研習會」，請老師們留意。

2. 11/19(六)上午9:00~12:00，東部中會傳道部將於東方教會舉辦「長執暨事奉同工在職訓練」，欲參加的弟兄姊妹，請至招待室登記報名。

3. 11/26(六)上午9:00~下午4:30，在教會舉辦「2011教會兒童讀經研習會」(詳情請參閱招待室公布之宣傳單)，歡迎家長、主日學老師及教會同工踴躍參加，欲參加的弟兄姊妹，請至招待室登記報名(報名費100元採事先報名，現場繳費方式收取)。

4. 兒童讀經班：（上午10：30）

主題：士師的年代(士師記、路得記)

幼兒級203室	教師：莊芷菁、莊語柔
低年級B2 室	教師：陳美金、王心平 蘇幸芬
高年級B1 室	教師：曠慧中
課  名	拿細耳人參孫
經  文	士師記十三
金  句	箴言23:19
下  週 同  工	曠慧中、李旻娟、李雅蘭 姜敏華、陳怡秀、沈家華

智慧小語：「故此，你們要順服　神。務要抵擋魔鬼，魔鬼就必離開你們逃跑了。」

(雅各書4:7)

5. 媽媽讀書會：

地點：201、202教室

時間：11/15(二）上午10：30

主題：「我願意─婚姻交響曲」第22~23章

6. 真理裝備課：

地點：黃銘斌長老建築師事務所

時間：11/14(一)下午5:30~7:30

書籍：聖經（啟示錄19~20章）

7. 福音書讀經課程：

地點：106教室

時間：11/16（三）晚上7：30～9：00與11/18（五）上午10：00～11：30

主題：「新約導讀」（四）：馬太福音導讀

＊因事無法上課的兄姊，可上教會網站收看課程內容。

8. 弟兄讀書會：

地點：教會105室

時間：下午4：00

書目：「在不完美中與神相遇」及陳揚明弟兄專題分享「二次大戰的猶太人」。

上週奉獻報告

1.     第一堂禮拜：9,491元

2.     第二堂禮拜：7,988元

3.     愛餐：      2,730元

4.     定期奉獻：

02	1,000元	04	3,200元
05	1,000元	08	2,000元
09	1,000元	12	1,500元
13	3,000元	14	1,500元
15	2,000元	17	3,000元
19	3,500元	21	500元
29	5,000元	32	2,000元
33	2,000元	37	2,000元
38	5,000元	41	6,000元
42	4,000元	43	3,000元
44	8,000元	46	4,400元
50	3,000元	52	180元
53	2,000元	56	7,000元
58	1,000元	60	5,000元
66	6,000元	68	2,000元
70	1,100元	74	5,000元
78	6,140元	80	3,000元
83	5,000元	87	1,500元
89	5,000元	94	5,000元
98	3,000元	104	3,000元
109	180元	110	4,000元
114	3,000元	116	2,000元
125	2,000元	126-1	2,000元
127	4,000元	129	180元
136	6,000元	143	1,000元
145	1,000元	146	5,000元
151	7,000元	157	1,000元
158	2,000元	161	2,000元
162	3,000元	163	7,500元
164	5,000元	165	1,000元
172	3,500元	177	1,000元
180	3,500元	182	20,000元
184	3,500元	185	3,000元
192	5,000元	199	3,000元
212	5,000元	218	2,000元
220	3,000元	222	2,000元
232	180元	240	10,000元
242	1,000元	245	2,000元
有志者	4,700元

5.     感恩奉獻：(含特別奉獻)

60-2	200元	148	1,000元
157	1,000元	190	1,500元
218	2,000元

6.     建築基金奉獻：

08	2,500元	41	1,000元
42	1,000元	58	2,000元
110	2,000元	114	2,000元
146	2,000元	176	1,000元
240	4,000元

7.青少年團契奉獻：

11/5

1,093元

8.為神學生代轉奉獻：

有志者

4,000元

9.為個人代轉奉獻：

有志者共9人

40,500元

請兄姊自己在奉獻袋上以正楷書寫姓名及金額，若奉獻金額刊登有誤，請向辦公室更正，另若需開立單筆奉獻收據,請於會後洽辦公室處理。

教界消息

1.11/23~11/25(三~五)，東中教社部及婦女事工部合辦台北靈修旅遊，並參加北大女宣道年會，詳情請至辦公室參閱行程及報名表。

2.11/19(六)上午7:00，中華基督教救助協會將於花蓮市六期重劃區舉辦「第十屆1919愛走動單車環台大串聯-花蓮場陪騎」活動，詳情請至辦公室參閱報名表相關內容。

生活小提醒

․鼓勵弟兄姊妹主日禮拜時，提早10分鐘到教會預備心、安靜、等候與渴慕神。 ․靠近教會的停車位，儘可能讓位給身體不方便的弟兄姊妹使用。